Chapter 2: The Bullet

Written by

in

Reading settings

The night my father took the bullet, it was raining in Chicago, the kind of cold October rain that finds its way through coat collars and settles in your bones.

Robert Hayes had been driving for Alexander Moretti for eleven years by then. He had started as a delivery driver for a warehouse on the South Side, and one day a man in a black car had offered him three times his wages to drive for a private employer who valued discretion. My father had never asked what the employer's business was. He drove. He opened doors. He waited outside restaurants and hotels for hours without complaint. He learned the streets of Chicago the way other men learn prayers — by heart, in the dark, without thinking.

He was forty-one years old that night. He had a wife who ironed his shirts and a daughter who was failing geometry and a mortgage that would take twelve more years to pay. He had a heart that was strong and whole, and he had no idea that before the night was over, it would be broken in a way that could never be fully repaired.

The dinner had run late. Alexander had been at a restaurant on the river with three men my father did not know and did not ask about. My father waited in the car for four hours, listening to the rain on the roof, reading a newspaper he had already read twice. At a quarter past midnight, Alexander came out, alone, his face closed and unreadable in the way it always was after those dinners. He got into the back seat and said, "Home, Robert."

My father pulled away from the curb and turned onto the street. The rain was coming down harder now, and the wipers beat back and forth, back and forth, and the streetlights smeared across the wet asphalt like spilled paint.

Two blocks from the restaurant, on a street lined with parked cars and dark shopfronts, my father saw him. A man standing between two parked cars, half-hidden by the dark, his arm raised. My father had driven through bad neighborhoods for twenty years. He knew the shape of a man holding a gun before his mind had time to name it.

He did not think. He did not weigh the risk. He did not calculate what his life was worth against the life of the man in the back seat. Later, when people asked him why he had done it, he would say only, "It was my job to get him home safe." As if that explained everything. As if a man could put his body in front of a bullet the way he put his body in front of a door in the rain, holding an umbrella for someone else.

He threw the car into park, threw his own door open, and stepped out into the rain, putting himself between the gunman and the back seat. The shot came a half-second later — a crack that sounded small in the rain, smaller than thunder, smaller than a car backfiring. My father felt it as a punch, high in his chest, and then as a heat, and then as a coldness spreading outward from the center of him.

He fell against the car door. His legs gave way. The rain was on his face. He could hear Alexander shouting his name, and then he could hear nothing at all except his own heartbeat, slowing, slowing, and the rain.

Alexander dragged him into the back seat and drove. He drove through red lights with my father's blood on his hands and on his suit, and he carried my father through the emergency room doors himself, shouting for a doctor, shouting that this man had saved his life.

The surgeons worked for six hours. My mother sat in the waiting room with her purse on her lap, her hands folded so tightly that her knuckles were white, and she did not cry. Not once. She told me later that she could not cry, because if she started, she would not be able to stop, and someone had to be standing when the doctors came out.

I was asleep at home. I was fourteen years old, and I dreamed about a geometry test, and I did not know that my father's heart had been nicked by a bullet, that a piece of lead had passed within an inch of killing him, that the muscle of his heart would bear a scar for the rest of his life and would never beat as strongly again.

In the morning, my mother woke me and told me my father had been shot and was in the hospital, and the world tilted sideways. I remember the hospital corridor — the smell of disinfectant, the sound of machines, the nurses moving quickly and quietly. I remember my father's face, pale against the white pillow, and the tubes, and the way his chest rose and fell with the help of a machine.

And I remember Alexander Moretti standing in the doorway of that hospital room, in a fresh suit, his hair perfect, looking at my father the way a man looks at a debt he has just discovered he cannot repay.

"When he's old enough," Alexander said to my father — and to my mother, who stood in the doorway with her purse in both hands — "I will make sure his daughter is taken care of. I owe him my life."

My father, weak as he was, reached out and took Alexander's hand. "Take care of her," he whispered. "That is all I ask."

Alexander nodded. "I swear it," he said. "On my mother's grave, I swear it."

My mother said nothing. She stood in the doorway and watched, and her face gave nothing away. But I saw her hands tighten on her purse, and I saw her look at me — at her fourteen-year-old daughter, standing in a hospital corridor in her school uniform — and I saw something cross her face that I did not understand then.

It was fear. It was the fear of a woman who has just watched a powerful man swear an oath over her daughter, and who knows that powerful men keep their oaths in the way that suits them best.

My father lived. The doctors said it was a miracle, or luck, or the fact that he was strong — but the truth was simpler and crueler. The bullet had damaged his heart. It would beat, but it would never be whole. He tired easily after that. He could not run, could not lift, could not climb stairs without stopping to catch his breath. He retired from driving four years later, when his hands began to shake on the wheel, and Alexander paid him a pension — generous, regular, silent.

We lived on that pension, and on my mother's work cleaning houses, and on the quiet understanding that we owed Alexander Moretti, and Alexander Moretti owed us, and the debt sat between us like a third person at the table.

I grew up in the shadow of that debt. I went to college on a scholarship, because my father insisted I have something of my own, something no one could take away. I studied accounting. I liked numbers. Numbers added up. Numbers did not make promises they could not keep.

I had a boyfriend, Daniel, kind and ordinary, who worked at a bank and wanted to marry me and move to Milwaukee and have two children and a dog. I almost said yes. I had the ring picked out in my mind — a small, simple ring, nothing like the rings in the jewelry store windows on Michigan Avenue.

And then, on a Tuesday in June, Alexander Moretti came to our house.

The car pulled up in front of our small brick house — black, long, silent. My mother opened the door and her face went white. Alexander stepped into our living room in a suit that cost more than our house, and he looked at the faded sofa and the photographs on the wall, and he looked at me, twenty years old, standing in the doorway of the kitchen in jeans and a sweater, and he said, "I have come to collect on my promise."

My father was in his chair by the window, his hand pressed to his chest. He looked at Alexander, and then he looked at me, and I saw the fear in his eyes.

"Emma," he said. "Go to your room."

"No," Alexander said. "Let her stay. She should hear this."

He turned to me, and his voice was calm, and reasonable, and utterly final. "Your father saved my life, Emma. I owe him a debt I can never repay. So I will repay it the only way I can. I will marry you. I will give you a life of luxury. You will never want for anything. Your parents will be taken care of for the rest of their lives. This is my promise, and I keep my promises."

I stood there, twenty years old, and I waited for someone to laugh. I waited for my father to tell him to leave. I waited for my mother to say this was madness.

No one laughed. My father looked at his hands. My mother looked at the floor.

"Emma," my father said at last, very quietly, "Mr. Moretti is a man of his word. And I am a man who owes him my life. If this is what he wants — if this is how he chooses to repay me — then I cannot refuse him. I will not refuse him."

That night, my mother stood alone in our kitchen and cried the whole evening, her hands wrapped around a mug of tea that went cold. I sat on my bed and listened to her crying through the wall, and I told myself she was crying because she would miss me.

I understand now that she was crying because she knew. She knew that a marriage built on a debt is not a marriage. She knew that Alexander Moretti was not offering me a life — he was collecting one. And she knew, as mothers know, that there was nothing she could do to stop it, because the debt was real, and the man who held it was the most feared man in Chicago.

Three weeks later, I married Alexander Moretti in a small ceremony at a church on the lake, wearing a white dress my mother had sewn by hand, with only our two families present. My father walked me down the aisle, his hand shaking on my arm, his heart beating too fast under his suit. He kissed my cheek at the altar and whispered, "Forgive me, Emma. Forgive me."

I did not understand what he was asking me to forgive. I do now.

I forgave him a long time ago. It took me twelve years to forgive Alexander.

But there are things I have never forgotten about my father, and they are not the things in the newspapers, or in Alexander's version of the story. They are small things. Ordinary things. The way he taught me to ride a bicycle on a Sunday morning on our street, running behind me with his hand on the back of the seat, shouting, "Pedal, Emma, pedal, don't look down!" The way he came home from work with his shirt smelling of gasoline and rain, and picked me up and swung me around the kitchen until my mother told him to stop before he broke something. The way he knew every street in Chicago by heart — every shortcut, every alley, every light that stayed green a second longer than the others — and told me, as if it were a great secret, "A good driver never hurries, Emma. Hurrying is how people get hurt."

After the shooting, my father came home from the hospital after three weeks, thinner and paler, with a scar on his chest that he would never show anyone but my mother. The doctors told him to rest, to take it easy, to avoid lifting anything heavy, to avoid stairs. My father, who had never sat still in his life, tried. He really tried. He sat in his chair by the window and read the newspaper, and he watched the street, and he pressed his hand to his chest when he was tired, the way he would do for the rest of his life.

I brought him soup. I was fourteen, and I did not know how to cook, but my mother taught me, standing beside me at the stove, showing me how to chop the carrots and the onions, how to let the broth simmer until the whole house smelled of it. I carried the bowl to my father's chair, carefully, with both hands, and he smiled at me, and he said, "Your mother taught you well, Emma. You will make someone a good wife one day."

I did not know then how much those words would cost me.

In the months after the shooting, men came to our house. Quiet men, in dark suits, who spoke to my father in low voices in the living room while my mother and I stayed in the kitchen. One of them was Frank DeLuca — old even then, with white hair and sharp eyes — and I remember him sitting across from my father, leaning forward, his hands folded, listening more than he spoke. I remember my father saying, "I did what any man would do." And Frank DeLuca saying, "No, Robert. Most men would have driven away. You stayed. The family remembers that."

The family. I did not know what that meant then. I thought he meant Alexander's family, his wife, his children. I did not know that "the family" was something else entirely — a world with its own rules, its own debts, its own oaths, a world that had just reached into our small brick house and taken hold of us, and would not let go for eighteen years.

My father went back to driving, eventually, though the doctors told him not to. He could not bear to sit in the chair by the window for the rest of his life. He drove Alexander for four more years, and his hands shook a little on the wheel, and he tired easily, but he drove, because driving was what he knew, and because Alexander paid him well, and because — I think — he believed that as long as he was useful, the debt would stay balanced. As long as he drove, Alexander owed him. The day he stopped driving, he feared, the debt would be collected.

He was right to be afraid. He was wrong about when it would happen.

It happened on a Tuesday in June, when I was twenty years old. But that is a story for later. First, you must understand what my father was, before the bullet, before the debt, before Alexander Moretti decided that my life belonged to him.

He was a man who knew every street in Chicago by heart. He was a man who taught his daughter to ride a bicycle. He was a man who brought soup to his own bedside table and ate it with gratitude, as if it were a feast. He was a man who put his body in front of a bullet without thinking, because it was his job to get his passenger home safe.

He was my father. And he deserved better than to die owing a man who would one day own his daughter.

More posts